Résumé du projet - Summary of the project

 English version below in blue
La visite d'étude "Découvrez le handicap - l'inclusion et l’insertion des jeunes handicapés à travers des activités d’éducation non formelle" sera organisée avec 16 associations partenaires et 32 travailleurs de jeunesse, travailleurs sociaux, éducateurs et jeunes bénévoles issus de la société civile des pays de l'Union Européenne, des pays méditerranéens et d'Europe orientale et du Caucase. La visite d'étude est consacrée à la thématique de l'inclusion et de l’insertion sociale et professionnelle des jeunes souffrant d'un handicap dans les contextes Européen, méditerranéen et Caucasien. Elle introduit plusieurs initiatives réalisées par la société civile et les institutionnels qui assurent la promotion de l'inclusion des jeunes handicapés et illustrent les particularités de la reconnaissance des droits des personnes handicapées à l'autonomie, l'intégration sociale et professionnelle et la participation à la vie de la communauté locale en Europe.
La visite d'étude vise à lutter contre les discriminations et à améliorer la qualité de futurs projets favorisant l’inclusion et insertion des jeunes handicapés.
Par conséquent, celle-ci combinera diverses réunions, rencontres ou encore de visites d’initiatives et de pratiques mises en place par la société civile et les structures institutionnelles en Alsace et dans les pays des participants. Enfin, des ateliers de planification et de réflexions sur l’insertion et l’inclusion de jeunes handicapés à travers des projets de qualité d’éducation non formelle seront également planifiés.

The study visit "Discover handicap - the inclusion and integration of Young Disabled People through non-formal educational activities" will be held with 16 partner organizations, 32 youth workers, social workers, educators and young volunteers from civil societies of EU, Mediterranean, Eastern Europe and Caucasian countries. The study visit is dedicated to the social and professional inclusion and integration of young disabled persons in the context of European, Mediterranean and Caucasian societies. Several initiatives undertaken by civil society and institutions that promote inclusion of disabled children will be introduced and illustrated, including features of the recognition of rights of persons with disabilities to independence, social integration and participation in professional life of the local community in Europe. As a result, the study visit aims at fighting against discrimination and improving the quality of future projects for the inclusion and integration of young disabled. Therefore, the study visit will combine various meetings and visits of initiatives and practices of civil society and institutional structures, as well as actors in the region of Alsace and its neighbourhood, including Germany. In addition, there will be planning and reflexions workshops on the integration and inclusion of young disabled people through quality, and non-formal, type of education.